Kanade woke up and... they said that one of the bad personalities rose, but she doesn't exactly seem wrong. Then Otonashi started trying to fill all of Yui's wishes. Hinata must have figured out what was going on because Yusa said that she saw him over near Otonashi and Yui when Yui disappeared and that he said something about weddings. She couldn't get close enough to really hear most of it, but it's more than enough to be able to figure out what they're up to. Otonashi and Hinata, I mean.

[ Yuri doesn't move in his arms. Just telling him the facts is a lot easier to say than how she feels about this. ]